Un message de l’OGBL aux salariés du secteur du Commerce. Vous qui continuez de travailler, dans les supermarchés, dans les stations-service et dans tous les autres commerces qui restent ouverts. Aujourd’hui, vous vous retrouvez en première ligne face au Coronavirus. L’OGBL et ses délégués du personnel sont là pour vous.

Botschaft des OGBL an die Beschäftigten im Handel. Ihr, die weitermacht und in den Supermärkten arbeitet, in den Tankstellen und in allen anderen Geschäften, die weiter offenbleiben. Ihr seid seit einigen Wochen an vorderster Front. Der OGBL und seine Personalvertreter sind für Euch da.

L’OGBL veille à ce que la CNS vienne en aide aux gens!
Den OGBL suergt dofir dass d’CNS de Leit entgéint kënnt!

Questions fréquentes – Le Service Information, Conseil et Assistance de l’OGBL (SICA) répond à des questions posées fréquemment actuellement dans le cadre de la crise du COVID-19.
Heefeg gestalte Froen – Den Informatiouns- a Berodungsdéngscht vum OGBL (SICA) äntwert op aktuell heefeg gestalte Froen am Kontext vun der COVID-19-Krisis (1. Deel).

Pour protéger les salariés, il faut agir maintenant!

Es muss jetzt gehandelt werden um die Arbeitnehmer zu schützen!

28 mars 2020 – Message de l’OGBL aux pensionnés (sous-titres en français)
28. Maërz 2020 – E Message vum OGBL un d’Pensionéierten

27 mars 2020 – Message de l’OGBL aux salariés du secteur de l’Industrie (sous-titres en français)

27 März 2020 – Botschaft an alle Beschäftigten in der Industrie
Die Industrie ist aufgrund von internationalen Werschöpfungsketten besonders stark, von der Corona-Krise, betroffen. Viele Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sind zu Recht verunsichert und haben Angst um ihre Gesundheit und um ihren Arbeitsplatz.